Собрав все символы в Вергене, возвращаемся через призрачную мглу к каэдвенскому лагерю. Во мгле движемся к западной границе – там нет дороги для выхода, но нам достаточно выйти за пределы тумана. Выходим из тумана и видим, как бойцы Роше осматривают убитых нильфгаардцев.
Роше расскажет, что недавно из тумана вышла красивая женщина — сбежавшая служанка Филиппы Эйльхарт, а в руках у неё была нефритовая статуэтка Трисс. Её встречали нильфгаардцы и они напали на синих полосок, после чего завязался бой.
Вместе бежим в лагерь к платкам нильфгаардского посла Шилярда. Издалека видим, как корабль черных в спешке уплывает. В палатке посла мы можем прочитать его письмо, однако сразу отправиться в погоню не получится, потому что нужно выполнить заказ короля Хенсельта. Посол точно уплыл в Лок Муинне, так что займёмся поисками Трисс в 3-ей главе.