Неподалеку от пристани нас встретит Трисс и сообщит, что на тюремном корабле под стражей находится правая рука Иорвета – Киаран. Отправляемся на судно, на входе встречаем двух стражников.
Сообщаем им, что мы выполняем указ коменданта Лоредо. Поднимаемся на борт и спускаемся в трюм. Здесь на полу лежит эльф, который страшно ранен, однако Трисс может ему помочь.
Накладываем на беднягу Аксий, а после быстро жмем на левую кнопку мыши. Если попробовать убедить Кирана в том, что мы хотим помочь Иорвету, он сообщит о неком Лето, который предал Иорвета и увел Кирана из лагеря, после чего нанес ему несколько ранений.
Лето – тот самый Убийца королей за которым мы охотимся, а так как руководитель оппозиции про предательство ничего не знает, нам нужно как можно быстрей ему о нем сообщить.