Long Live the Princess 0.31 – прохождение на русском

Начало

Действие игры происходит в течение множества дней. Каждый день позволит вам выполнить до трех действий, по одному на утро, день и ночь. Утренние действия обычно представляют собой работу или учебу. Дневные обычно носят социальный характер. Ночные действия являются наименее гибкими и, как правило, весьма сомнительными.

Вы можете распознать действие по песочным часам обрамляющим строку выбора. Такой выбор будет выполнять действие, если только что-то не мешает вам сделать это, например, отсутствие соответствующей способности.

Персонажи

Ваши действия и ваш выбор могут изменить мнение персонажей о вас. Они будут помнить злой вы, добрый, извращенный, романтичный и так далее. В крайнем случае они могут даже рассказать другим людям, что они знают о вас, что также может повлиять на их мнение. Мнение персонажей о вас будут влиять на то, к каким сценам и историям вы получите доступ. В отличие от большинства игр, здесь не всегда есть лучший выбор. Попробуйте поэкспериментировать.

Во второй половине дня вам обычно будет позволено пообщаться с другими персонажами. Это одна из ваших лучших возможностей улучшить свои отношения и вы должны ее использовать. Имейте ввиду, что не все персонажи доступны каждый день. Соответственно, планируйте.

Подсказки

Вы будете время от времени натыкаться на полезные подсказки, которые могут помочь вам позже, а могут и не помочь. Вы можете посмотреть на них в любое время, нажав на кнопку подсказки в верхнем левом углу. В определенный момент игра может задать вам вопрос, на который ответить можно только подсказкой. Когда это произойдет, окно подсказок откроется автоматически. Выберите подсказку, нажав на нее.

Имейте ввиду, что у вас может не быть конкретной подсказки, которую просит игра. Если вы застряли, попробуйте поискать локации и поговорить с другими персонажами, чтобы найти нужную подсказку. Попытка разобраться в подсказках, которые вы находите, является основной частью этой игры, поэтому вы никогда не должны упускать возможность собрать их как можно больше.

Важные моменты

Обратите внимание на следующие моменты, которые стоит учитывать:

• не все диалоги ведут к изменению сюжета,
• одних и тех же целей можно добиться разными средствами,
• в течение одной игры не получится увидеть все сцены, так что если вы что-то пропустили — не расстраивайтесь,
• игра еще в разработке, а значит в следующих версиях все может измениться,
• никаких концовок в игре еще нет.

Практически с самого начала старая колдунья приставит к вам свою ебанутую фею по имени Белла. Вообще, она клевая и она будет давать вам советы и, поверьте мне, ими лучше пользоваться. Кстати вот так она выглядит.

Советы и рекомендации

Я прошел последнюю доступную версию, поэтому могу дать вам некоторые советы для прохождения игры. Они немного вам облегчат задачу. Однако, интереснее всего проходить игру с самого начала и не использоваться никакие подсказки, но если вы застряли где-то то они могут вам помочь.

Навыки

Во-первых, в свободное время всегда идите прокачивать свои навыки, я бы даже сказал, что это то, что нужно делать в первую очередь, чтобы не тратить много времени.

• Мужество — прокачивается у Таддеуса. Он будет давать вам некоторые задания, правда, судя по этим заданиям, у него не все в порядке с головой.
• Харизма — прокачивается в библиотеке за чтением определенных книг. Книги лучше всего читать во время работы, чтобы не тратить зря время.
• Извращенность — прокачивается тоже в библиотеке за чтением эротических книг. Их вы получите во время квеста с отцом Примулы.
• Ловкость — прокачивается в нижнем тренировочном зале с Самаррой, правда чтобы она согласилась вам помочь, придется ей доказать, что вы хороший детектив.
• Следопытство — прокачивается в лесу с дриадой Эрато. Чтобы начать изучать этот навык, вам нужно повысить уровень своей магии и не трахаться 3 дня минимум.

Читы

Введите следующие читы, чтобы получить деньги или повысить навыки.

• money_copper=
• money_silver=
• money_gold=
• ability_agility= (максимум 6)
• ability_courage= (максимум 6)
• ability_perversity= (максимум 6)
• ability_charisma= (максимум 6)
• ability_pathfinding= (максимум 3)

Данный чит был выпущен для более ранних версий, поэтому, серебряные и золотые деньги не актуальны, да и характеристики не все до максимума поднять можно. Пишите в комментарии, что работает, а что нет.

Еще в игре есть фишка, которая облегчит ваши задачи раз так в десять. Просто используйте колесико мыши. Оно позволяет возвращаться назад и, по сути, отменяет сделанный выбор. Но у колесика есть некоторые ограничения, к примеру, на неделю назад вернуться не получится.

Советы

Вот еще некоторые советы по прохождению. Вы можете ими пользоваться, а можете и не пользоваться, как хотите. 

• Примуле нравятся терпеливые мужчины. Работайте в библиотеке по утрам и читайте там книги после обеда. Завершите расследование убийства Мерека до 24 дня, тогда будет разблокирован маршрут подруги. Когда у вас будет нужный компромат, то просто давите сильнее и все. Если завершите после 24 дня, тогда вы сможете разблокировать маршрут друзей с преимуществами. Ее секрет связан с книгами, которые по ее словам она выкидывала в переулке.
• Нелл нравится главный герой. Будьте с ней откровенны, проводите с ней время по утрам, а днем ходите на тренировки до максимума. Ее секрет заключается в наследии.
• Проводите время с Келли по утрам, работая в ее магазине. Восхищайтесь ей на первом показе моды, критикуйте на втором. Секреты Келли заключаются в ее сексуальных предпочтениях и в том, чем она занимается ночью.
• Если хотите завести с Эвелин романтические отношения, прерывайте ее с Таддеусом по утрам. Днем можно проводить с ней время через день. Если же вы хотите больше денег, то по утрам позвольте им продолжить, не вмешивайтесь. Секрет Эвелин заключается в том, что она скрывает в доме и в том, куда она периодически уходит из дома по ночам. Ее самый темный секрет связан с несоответствием даты. Не признавайтесь ей в своих чувствах до тех пор, пока не узнаете ее самый темный секрет.
• Самарра любит сильных и способных мужчин. Если вы пристаете к Самарре по ночам, не попадайтесь более одного раза. Ее секрет связан с наследием и расследованием убийства. Предоставьте ей все подсказки и освободите Примулу, чтобы она рассказала вам историю своего народа.
• Не обманывайте Крону, она Истинная и она обман почувствует.
• Королеву эльфов тоже не обманывайте от греха подальше.
• Периодически приходите на реку, там вы увидите голую рыжую девушку. Она довольно подозрительная…
• После того, как вы спалите сестру с дядей идите на строительную площадку, там появится локация с подвалом, вот тут и ищите секреты.

Прохождение от разработчиков

Выкладываю прохождение от разработчиков. Оно разработано для текущей версии игры, тобишь 0.31, перевод автоматический и понятно далеко не все, так что лучше проходить самому. Все вопросы задавайте в комментарии, будем разбираться вместе.

[attachment=36:walkthrough_0_31_ru.pdf]

Секретный файл

Предлагаем к ознакомлению небольшой файл, позволяющий открыть доступ ко всем сценам в игре для версии: LongLiveThePrincess 0.35.1 PC.

Файл создан самой игрой в процессе многократных перепрохождений. Для разблокировки галереи нужно просто поместить его в папку с игрой, заменив предыдущий файл. Спасибо пользователю «Странник».

[attachment=43:open-the-gallery.rar]

Улучшенный перевод

Предлагаем к ознакомлению литературно-корректорскую правку. Что изменилось?

• исправлены орфографические ошибки в текстах,
• увязаны падежи существительных,
• исправлены склонения прилагательных,
• родовые формы глаголов приведены в соответствие с половой принадлежностью говорящего,
• устранено множество абсурдностей и корявостей перевода,
• многие фразы переведены заново для связи с контекстом сюжета.

Перевод был сделан пользователем «Странник» и подойдет для версии LongLiveThePrincess 0.35.1 PC. Перед заменой файлов не забудьте сделать резервную копию.

[attachment=44:proofreading_edit.rar]