Набродившись по улочкам города и продав скопившееся барахло местным торговцам, отправляемся в центр города на место казни. В роли осужденных здесь выступает парочка эльфов и наши старые знакомые – Золтан и Лютик. Если с первым все понятно, то какого черта в петле делает бард, пока не ясно.
Расспросив стражника, мы узнаем о приговоре, вынесенном старине Лютику. Оказывается, он ухаживал за слишком многими женщинами. Вот только повод ли это для казни? Убеждаем толпу в обратном (главное не пытаться вытащить друзей силой) и разъяренный стражник кинется на Геральта врукопашную.
Как и в случае с темницей, нам будет нужно вовремя нажимать соответствующие кнопки на клавиатуре. Когда страж грохнется на землю, его место займет палач. После того, как мы разберемся с ними обоими, на площадь приходит капитан стражи Лоредо. Отпустив Золтана и Лютика, он попросит как-нибудь к нему заглянуть.
Перед тем как отправляться к начальнику стражи заходим в трактир, где ждут друзья. Поведав им о событиях, что произошли за последний месяц, квест завершается.